*内容提要:本文从传媒与大众语言的关系入手,论述了传媒改写中心语言、消弥语言层级、结构多语言中心等逆势作用;同时分析了大众语言返中心倾向的一般轨迹:本义→引申义→扩展义→文化代码;并针对语言学研究对大众语言存在的偏见,认为在大众语言的研究中应着力处理好主动与被动、活语言与死语言、宽容与规范三个关系。
*关键词:大众语言、返中心、传媒、逆势作用
’
*——’
**
***:’’’→→→’
*:
*
可以说,在我们的语言学研究中,对大众语言是存在明显偏见的。一方面,目前的语言学研究对大众语言不够重视,就是有限的一些大众语言研究成果,也大多从中心语言(国家通用语言)对大众语言规训的角度来研究,而较少从大众语言自身发展的角度来思考;另一方面,一些语言学者习惯性地认为大众语言对中心语言进行了误用和歪曲,因而对其采取贬斥的态度。然而,随着传媒产业的迅猛发展,传媒对语言学的意义已有了根本性的变化,它在顺势推广中心语言的同时,也逆势地把大众语言从背景推向前台。大众语言存
……(新文秘网https://www.wm114.cn省略728字,正式会员可完整阅读)
……(未完,全文共5825字,当前仅显示2046字,请阅读下面提示信息。
收藏《大众语言的返中心倾向》)