麦凯恩败选感言演讲稿（中英文对照）(

　　内容摘要：对于我们竞选团队的伙伴们，从迪克-戴维斯、斯蒂汶-斯米德特、马克-萨尔特，到在这场选举中所有努力工作的志愿者，我要说谢谢你们。和你们的信任以及友情相比，这场失败了的选举根本算不了什么。我不知道，我不知道我们还要多做些什么才能赢得这场选举。每一位候选人都会犯下错误，我可以肯定我也会犯错误，但我未来绝对不会对此感到有一丝的遗憾。
　　mccain:thankyou.thankyou,myfriends.thankyouforcominghereonthisbeautifularizonaevening.
　　感谢各位。非常感谢你们，我的朋友们。感谢你们在这个美好的夜晚，来到这里。
　　(applause)
　　myfriends,wehave--wehavecometotheendofalongjourney.theamericanpeoplehavespoken,andtheyhavespokenclearly.
　　我的朋友们，我们已经，已经走完了这次漫长的旅程。美国人民已经说出了他们的决定，说得非常清楚。
　　alittlewhileago,ihadtheh
……（新文秘网https://www.wm114.cn省略793字，正式会员可完整阅读）
……（未完，全文共8157字，当前仅显示2228字，请阅读下面提示信息。收藏《麦凯恩败选感言演讲稿（中英文对照）(》）