从“草食男”“肉食女”看日本人的人生价值观

目录/提纲：……
一、“草食男”“肉食女”的由来
二、二、“草食男”“肉食女”的特征
三、“草食男”“肉食女”产生的原因
第一、飞速变化的成长环境影响了他们的性格
第二、经济压力过大
第三、个性比较被动，既不愿承担过多责任，也不想受到太多伤害
（一）她们如今的盛行是时代使然
（三）、“草食男”的产生
三、从“草食男”“肉食女”看日本人人生价值观及对日本社会的影响
……
从“草食男”“肉食女”看日本人的人生价值观


一、“草食男”“肉食女”的由来
语言犹如一面镜子,社会历史的变迁、生活的变化无不通过人们的语言表现出来,而流行语则表现的更加突出。在日本还会定期举行对流行语的评奖大赛。该大奖针对该年度中各种新创造出来词汇，评选那些意味深长的被大众广泛接受并使用的词汇，并对那些与这些新词有着密切关系的人和团体进行表彰。2009年日本新词、流行语大奖评选出了年度10大流行语中包括“儿童店长”、“脱官僚”、“草食男”、“历女”等。其中的「草食男」这个名词2006年诞生自日本作家深泽真纪笔下。深泽在网络专栏中，首次用「草食」这两个字形容日本当前年轻男性的生活状态。随後「草食男」便被广泛认知和引用，成为日本的流行语。相较於「草食男」，现在日本社会上也大量出现了「肉食女」。流行语折射出日本人的人生观的各种新变化及其影响，例如“草食男”和“肉食女”显示了新一代日本人的人生价值观。让大家通过了解“草食男”“肉食女”的概念以及分析其产生的原因而更好地了解日本人的人生价值观及其影响。
二、二、“草食男”“肉食女”的特征。
①对爱情和婚姻
在上世纪80年代泡沫经济时代，日本女青年的择偶要求是"三高"，即收入高、学历高、身材高。那时
……（新文秘网https://www.wm114.cn省略847字，正式会员可完整阅读）……　
-hunting girls或love-chasing girls，却又失去了“肉食”二字中含有的“像肉食动物那样凶猛出击”的生动意义。因此，我们不妨借鉴一下英语中“食肉猛兽”（beasts of prey）的表达法，将“肉食女”译为girls of prey。
　　肉食女，从日本诞生的一个新名词，用于形容那些主动追求男性的女性，这类女性多为白领 ，她们虽阅人无数，却仍待字闺阁，一旦看见中意男性，会如饿虎扑食一样主动表达爱意，且完全不顾旁观者诧异目光。肉食女与干物女 完全相反，是指积极到处找伴侣的女子，而她们的对象，正是“草食男 ”。“草食男”，特指那些个性被动、生性慵懒、不愿承担责任并畏惧受伤之类的男性。“草食男”与“宅男 ”近似却不一样。“宅男”宅在宅里，“草食男”宅在内心深处。

③“肉食女“定义及特征
如果根据“肉食”的词典意义（carnivorous）来翻译，就会产生“吃肉的女孩”的歧义。但如果按该词的内涵意义将该词译为love-hunting girls或love-chasing girls，却又失去了“肉食”二字中含有的“像肉食动物那样凶猛出击”的生动意义。因此，我们不妨借鉴一下英语中“食肉猛兽”（beasts of prey）的表达法，将“肉食女”译为girls of prey。
　　肉食女，从日本诞生的一个新名词，用于形容那些主动追求男性的女性，这类女性多为白领 ，她们虽阅人无数，却仍待字闺阁，一旦看见中意男性，会如饿虎扑食一样主动表达爱意，且完全不顾旁观者诧异目光。肉食女与干物女 完全相反，是指积极到处找伴侣的女子，而她们的对象，正是“草食男 ”。“草食男”，特指那些个性被动、生性慵懒、不愿承担责任并畏惧受伤之类的男性。“草食男”与“宅男 ”近似却不一样。“宅男”宅在宅里，“草食男”宅在内心深处。
如果根据“肉食”的词典意义（carnivorous）来翻译，就会产生“吃肉的女孩”的歧义。但如果按该词的内涵意义将该词译为love-hunting girls或love-chasing girls，却又失去了“肉食”二字中含有的“像肉食动物那样凶猛出击”的生动意义。因此，我们不妨借鉴一下英语中“食肉猛兽”（beasts of prey）的表达法，将“肉食女”译为girls of prey。
　　肉食女，从日本诞生的一个新名词，用于形容那些主动追求男性的女性，这类女性多为白领 ，她们虽阅人无数，却仍待字闺阁，一旦看见中意男性，会如饿虎扑食一样主动表达爱意，且完全不顾旁观者诧异目光。肉食女与干物女 完全相反，是指积极到处找伴侣的女子，而她们的对象，正是“草食男 ”。“草食男”，特指那些个性被动、生性慵懒、不愿承担责任并畏惧受伤之类的男性。“草食男”与“宅男 ”近似却不一样。“宅男”宅在宅里，“草食男”宅在内心深处。
三、“草食男” “肉食女”产生的原因
①“草食男”产生的原因
第一、飞速变化的成长环境影响了他们的性格。
　当代“草食男”从出生到现在，这短短的二三十年其实是世界变化最快的时期。因为外界变化大，所以他们对未来有着很多焦虑和不确定性，由此就缺乏了自信与激情。上一个时代的男人通常认为，凡事只要努力就一定有所收获，而这个时代的年轻男人就大大不同，感到很多事情不是自己所能掌控的，因此也就贴上了“草食男”的基本标签：缺乏自信，也缺乏生活激情，而这一点很容易就会反映到他们的婚姻经营上头。
第二、经济压力过大。
　　这缘于过去二十年来房价、物价的飞速上涨。对一个刚开始工作的年轻男子来说，要买车买房，其实压力是不小的。婚姻还需经济实力的支持，所以迫于经济压力，他们对婚姻的态度是很好，但不需强求。
第三、个性比较被动，既不愿承担过多责任，也不想受到太多伤害。
　　“草食男”的逻辑是，如果过于积极主动地追求女性，最后可能会惹来一堆麻烦，甚至会让自己受到无谓的伤害，所以他们就沿袭了草食性动物的本性——温和、友善、被动、攻击性低、没有很大的成就动机，认为“你爱我很好，你不爱我也无所谓，我不一定需要轰轰烈烈的爱情。”很多时候你会发现，跟他们的关系总是处于“比友情多，但不及爱情”的状态。相对于“肉食男”一旦嗅到爱情的气息，就会积极地发动攻势将爱情揽入怀中，“草食男”的哲学是，敌不动我不动。
　　为什么现在的“剩女”越来越多？我认为其实是跟现在日渐壮大的“食草男”族群有关。这些女性往往抱着“一 ……（未完，全文共6774字，当前仅显示2379字，请阅读下面提示信息。收藏《从“草食男”“肉食女”看日本人的人生价值观》）