目录/提纲:……
一、全心投入本领域,点染一抹“映日红”
一是常态化学习语服知识
二是细致化校审场馆翻译
三是规范化保障赛时运行
二、全程关切志愿者,绽放语服“小青荷”
一是“线上+线下”相结合,加强语服志愿者岗位培训
二是“定岗+机动”相结合,完善语服志愿者岗位编排
三是“传统媒体+新媒体”相结合,做好语服志愿者赛事宣传
四是劳逸相结合,注重语服志愿者后勤保障
三、全力配合运行办,相融杭州“亚运火”
……
亚运个人总结
历夏经秋四余月,从开始的紧张激动到最后的自豪情深,参与和保障亚运场馆语言服务让我所获良多,同时也为萧山体育场成功举办一场亚运精彩赛事感到非常骄傲,现将本人语言服务相关工作
总结汇报如下:
一、全心投入本领域,点染一抹“映日红”
语言服务作为赛事沟通展示的桥梁和窗口,在亚运赛事沟通交流中承担着重要作用,为此,本人切实履行语服职责,竭力高质完成语服任务。一是常态化学习语服知识。积极参加亚组委语服中心培训,认真学习语服三本手册及亚组委语
……(新文秘网http://www.wm114.cn省略359字,正式会员可完整阅读)……
顺利进行;赛事期间,汇总记录每日语言服务内容,总结当日语服工作亮点和不足,及时了解各领域反馈,确保语言服务质量和效率。
二、全程关切志愿者,绽放语服“小青荷”
语服志愿者是场馆语言服务工作的中坚力量,语服志愿者不仅服务专业性需求较高(需要熟悉各领域工作及各领域相应专业英语词汇)而且服务时间长(有运动队踩场、技术官员联席会议等),因此关切语服志愿者,合理增强和调配语服资源也是语服重要工作。一是“线上+线下”相结合,加强语服志愿者岗位培训。及时与语服社会志愿者建立联系,建立了萧山体育中心场馆群语服微信群及亚运钉群,通过网络平台强化与语服志愿者联系,交流亚运语服工作。根据本场馆语服志愿者实际(均为社会志愿者),积极开展志愿者语言线上培训工作,累计完成三期共30次语服志愿者线上培训课程,同时组织语服志愿者参加2次线下语服工作及相关事宜的培训,不断提升语服志愿者的专业服务能力水平。二是“定岗+机动”相结合,完善语服志愿者岗位编排。根据语言服务优先等级排序,提前对场馆各领域语服需求进行摸底,赛时采取定岗与机动相结合形式,对竞赛技术、媒体运行、礼宾接待等领域进行语服志愿者定岗安排,其他领域则依据“提出需求、现场服务、回归待岗”的机动方式进行合理统筹语服资源,不断提升赛事语服保障水平。三是“传统媒体+新媒体”相结合,做好语服志愿者赛事宣传。积极收集足球语服志愿者在亚运赛事服务过程中所思所想所行,及时和人事志愿者领域对接反馈,共同推送语服志愿者相关宣传报道。在场馆足球赛期间,潘晓科、施京京、吴琪峰等5名语服志愿者相继被萧山日报、萧山共青团公众号、大象网(抖音)等新闻平台上进行推送宣传,不断增强语服宣传力度。四是劳逸相结合,注重语服志愿者后勤保障。积极与人事志愿、餐饮住宿等领域对接,切实保障赛时路程远、服务时间长的语服志愿者餐饮住宿等;同时为语服志愿者 ……(未完,全文共1587字,当前仅显示1009字,请阅读下面提示信息。
收藏《亚运个人总结》)