您的位置:新文秘网>>毕业相关/毕业论文/文教论文/调研报告/>>正文

毕业论文(设计)开题报告:关于日语缩略语的研究

发表时间:2013/5/15 8:23:56

毕业论文(设计)开题报告:关于日语缩略语的研究


1先行研究
1.1先行研究
关于缩略语的研究,首先它的产生是为了更简洁、有效地表达词义,因此常常把一个结构较长、且烦琐的词语原形改变成一个结构及形式上较为简略的词语。缩略语大多由名词或名词+名词、小部分动词和形容词构成,其中外来语占多数。缩略语的构成过程比较复杂,大致可分成缩合、简代两类。简代是指简称和代称。简代这种缩略形式,一般是固定的,不能随意改变。主要用于国名、地名、路名、人名、专业术语的缩略。而区域性缩略语指的是仅限于某个区域
……(新文秘网https://www.wm114.cn省略397字,正式会员可完整阅读)…… 
揭示语言发展的规律。
2.2研究的意义
通过对缩略语的分析研究,帮助日语学习者更加了解缩略语,并起到促进教学研究的作用。
3 研究的方法与内容
3.1研究方法
通过网络以及相关资料、书籍和论文,查阅日语中的缩略语知识,根据缩略方式及缩略语的结构等不同,分析总结出缩略语的学习方法。
3.2研究的内容:
在了解日语中的缩略语这一基础上,通过缩略语的产生、缩略语的结构(大多由名词或名词+名词、小部分动词和形容词构成,其中外来语占多数)、词语的缩略方式(包括缩合和简代,其中简代是指简称和代称。另缩合一般指语头省略、语中省略和语尾省略。而且缩略语可形成音训转换、音节交替、音节脱落的现象)、区域性缩略语(指的是仅限于某个区域范围内或某个固定_中所使用的语言)、外来语的缩略(形成的原因及其缩略形式)、缩略语的使用(有利因素和不利因素)等方面,从而掌握缩略语。
4.参考文献
1)日本语概论(修订版) 顾海根编著 北京:北京大学出版社,1998.6
2)日中缩略词辞典 刘晓民编著 北京出版社,1999.12
3)日语缩略语词典 [M] 高殿芳 李殷焕 赵德义主编 北京:商务印书馆,1991
4)谈谈日语外来语的缩略语语形结构[J] 奚欣华著 知识出版社,2000
5)日语语言现象 关永皓著 北京:光明日报出版社,2010.7
6)日语词汇研究[M] 吴侃 上海:上海外语教育出版社,1999
7)缩略语 王立挺著 新华出版社,1998
8)略语手册 李熙宗著 知识出版社,1998
9)日本社会语言学[M] 真田信治著 胡士云等译 中国书籍出版社,1996
10)大辞林[M]第二版 松村明著 日本:三省堂编集所,1995
11)新明解国语词典(第5版)[M] 金田一京助著 三省堂出版社,1999
12)谈日本语中的省略问题[J] 冷铁铮著 日语学习与研究,1987
13)论“ ……(未完,全文共1752字,当前仅显示1113字,请阅读下面提示信息。收藏《毕业论文(设计)开题报告:关于日语缩略语的研究》