目 录
中文摘要………………………………………………………………………2
英文摘要………………………………………………………………………2
1 引言…………………………………………………………………………2
2 国内外研究现状……………………………………………………………4
3 基本理论和方法……………………………………………………………5
4 金庸武侠小说代词使用统计………………………………………………5
4.1 金庸小说概述…………………………………………………………6
4.2 金庸小说代词使用样本——人物命名………………………………8
4.2.1以典故入名统计…………………………………………………10
4.2.2以动植物入名统计………………………………………………12
4.2.3以数字入名统计…………………………………………………13
5 《射雕英雄传》与《昆仑》的统计比较…………………………………14
5.1数据的获得和预处理…………………………………………………14
5.2 数据分析过程…………………………………………………………19
6 结论与启示
参考文献………………………………………………………………………22
金庸武侠小说代词使用特色的统计研究
摘要: 为研究金庸武侠小说的语言特色,判断武侠小说《射雕英雄传》和《昆仑》语言统计特色,本文通过对金庸武侠小说的介绍,认识金庸武侠小说的艺术价值。然后通过统计研究分析金庸武侠小说人物命名的特点,简要分析其语言特色。最后运用统计语
……(新文秘网https://www.wm114.cn省略1078字,正式会员可完整阅读)……
n Yongs martial arts novels, characters, pronouns, glossary statistically point estimate
1、引言
1.选择问题
1.1在统计学应用的诸多领域中,文学著作的统计分析是一个饶有兴趣的分支。美国斯坦福大学教授Efton(19761987)和他的学生曾经对莎士比亚的著作进行过相当深入的统计分析(见[1],[2]),并指出:1985年发现的一篇“无名氏”诗稿(仅9节429字)确为莎士比亚所著。Efron是当今国际上最著名的顶级统计学家之一,他的工作在当时引起了很大的反应,另一位国际顶级统计学家Rao誉之为“一曲统计学的赞歌”(见[3])。
普遍认为:用统计方法研究语法演变,值得仿效。而且此前已经有学者运用统计方法,判定某些有争议的作品作者谁属的问题,如《红楼梦》前八十回与后40回某些文风差异的统计分析。而代词系统可以说是比较能反映一种语言某个时期语法特色的一个方面,在研究近代汉语时,吕叔湘先生就是从“指代词”这一角度着手进行研究的。而且代词在文章中可代替性强,所以能够很好的反映出作者的语言习惯和叙事风格。因而本文以代词为突破口,用正态分布描述作者使用代词的频率,正态分布的参数可以体现作者使用代词的风格,进而统计、分析金庸小说的《射雕英雄传》与凤歌所写小说《昆仑》语言特色的差异并加以讨论,或者说验证两部武侠小说是否为一人所著。
1.2.主要问题
为了判断武侠小说《射雕英雄传》和《昆仑》语言统计特色, 在获取的数据中经过统计、筛选、分类后,如何运用统计语言学中的词汇统计学进行统计研究。
(1)找到金庸武侠小说的电子文档和凤歌《昆仑》的电子文档。
(2)找到金庸以及同时期几位武侠作家武侠小说中出场人物的所有名字。
(3)取金庸武侠小说中一部小说,挑出所有代词,然后运用统计方法算出用词的相关程度,与另外小说作家某部小说作为对照组进行比较研究。研究金庸小说
写作风格。
3.问题分析
从金庸武侠小说的介绍到认识金庸武侠小说的艺术价值,然后研究分析金庸武侠小说人物命名的特点。最后运用数理统计方法从文字方面入手研究其小说的风格特点。
4.创新之处
海内外对金庸武侠小说的研究,极少有人从金庸武侠小说在语言层面的研究。本文运用统计语言学中的词汇统计学,对金庸武侠小说《射雕英雄传》中的代词进行统计研究进而探讨金庸武侠小说的写作风格。
2、国内外研究现状
由于金庸小说深受欢迎,不少文字工作者都提笔撰写感想、书评,于是就有了“金学”一词。不过金庸本身对这名称有点抗拒,认为有高攀钻研红楼梦的红学之嫌。现在大多统称“金庸小说研究”。
而最先研究金庸小说,倪匡第一人。当台湾“远景”取得金庸小说版权后,出版一系列由沈登恩主编的「金学研究丛书」,由旗下著名作家分别评论金庸小说,分别有五集《诸子百家看金庸》(三毛、董千里、罗龙治、林燕妮、翁灵文、杜南发等)、杨兴安的《漫谈金庸笔下世界》及《续谈金庸笔下世界》、温瑞安的《谈笑傲江湖》、《析雪山飞狐与鸳鸯刀》及《天龙八部欣赏举隅》、《情之探索与神雕侠侣》(陈沛然)、《读金庸偶得》(舒国治)、《金庸的武侠世界》(苏墱基)、《话说金庸》(潘国森)及《通宵达旦读金庸》(薛兴国)等,其中倪匡写的《我看金庸小说》大受欢迎,一看再看直到五看才告一段落。期间「博益」及「明窗」亦出版了一系列名人谈金庸的丛书,当时任职《明报》督印人的吴霭仪亦写了《金庸小说的男子》、《金庸小说看人生》、《金庸小说的女子》及《金庸小说的情》,杨兴安的《金庸笔下世界》。当金庸小说在内地正式授权出版后,「金庸小说研究」更为热闹,除小说内容、人物、历史背景以至武功招式及饮食菜谱等,不一而足。其中比较不同版本之间的差别更是研究的重点。现时只有陈墨和潘国森依然经常评论金庸小说。还有美国畅销小说评论家阿尔•蒂尔对英文版《金庸选集》的评论、百家讲坛孔庆东看金庸小说。
金庸是中国新派武侠小说的一代宗师,集新派小说之大成,广泛地吸收了中国传统武侠小说之精髓。著有“飞雪连天射白鹿,笑书神侠倚碧鸳”等14部小说,并以《笑傲江湖》、《天龙八部》、《鹿鼎记》、《射雕英雄传》、《神雕侠侣》等为代表作。金庸把武侠小说从一个较低的通俗娱乐层次提高到了于娱乐中负载人生哲理、生命体验、价值信仰的较高的艺术境界,具有极深的文化内蕴。成为雅俗共赏的成人童话,被誉为“香港三大奇迹”之一。现今的电视荧屏上,随处可见金庸电视剧的踪影。从金庸小说中人物名字入手,去解读金庸在小说中虚构的那个极富传奇色彩的武侠想象世界,运用数理统计方法从文字方面入手研究其小说的风格特点。这些想象中又充满了现实的投影,虚构的武、侠、情以及名利中都蕴含着丰富的现代意义。
3、基本理论和方法
统计语言学是数理语言学的一个分支,是运用统计学的方法研究各种语言现象的学科。统计语言学可以分为语音统计学、词汇统计学、语法统计学和语义统计学,分别从语音、词汇、语法和语义这四个方面研究语言的统计特征。从描写的角度出发,词汇统计学又可以分为年代统计学、风格统计学和分类统计学三个分支,分别根据时代的变化、作者写作风格的不同和语言的类属或起源对词汇特征进行统计分析。主要研究价值有:语言单位的出现频率、作家的用词频率、词长分布和句长分布,用来了解作家的写作风格、判定匿名文章的作者。
本文就是运用统计语言学中的词汇统计学,以代词为切入点,在获取的数据中经过统计、筛选、分类后,对代词在金庸小说《射雕英雄传》和凤歌的《昆仑》中的使用频率分别做参数估计 ……(未完,全文共16825字,当前仅显示3026字,请阅读下面提示信息。
收藏《毕业论文:金庸武侠小说代词使用特色的统计研究》)