论全球化社会中的“入乡随俗”
摘要:随着全球化社会中人与人之间的跨文化交往的日渐频繁,“入乡随俗”正越来越显示其必要性和紧迫性。身处于这个全球化的社会中,人们必须面对挑战,学会怎样迅速地入乡随俗。入乡随俗,体现在人们的日常生活和工作中的各个方面,尤其是在法律方面的入乡随俗,更需要引起人们高度的关注和思考。
关键词:全球化社会、入乡随俗、法律
引言:一部畅销书《世界是平的》,告诉人们一个全球化的时代已经到来,这个世界正以一种势不可挡的速度轰轰烈烈地向着一个“地球村”迈进。在这个全球化的大背景下,“入乡随俗”已经成为一个人们必须引起重视的话题。
当人们来到一个新的地方、新的环境以后要“入乡随俗”,是一个在全世界范围内普遍被认同的观点。在中国自古就有“入乡随俗”、“入境问禁”的说法,在_国家也有这样一句谚语叫作“Do as Romans do when you are i
……(新文秘网https://www.wm114.cn省略633字,正式会员可完整阅读)……
条短信:“求你们不要说上海话了,我讨厌你们上海人!”这时主持人便用一句听上去很委婉的话辛辣地讽刺了那名听众。但正是这句话,使当时正在收听这期节目的其他外地听众们也都受到了很大的感情伤害。在这起事件中,尽管主持人没有很高的
职业道德素养是引起这次矛盾的主要因素,但是那位外地来沪的听众没有能够以一种很好的心态来入乡随俗、来接纳上海地区的方言也是引起这起事件的原因之一。
而若是在国家与国家的外交过程中不注意“入乡随俗”的话,其后果就更加严重了,可能会威胁到国家与国家之间的和平友好。曾经就发生过这样的事件:“前苏联领导人赫鲁晓夫访问美国,当他走下飞机时,曾用‘双手举过头顶并紧握在一起’的动作,向到机场欢迎的群众表示致意。然而竟激怒了美国人,因为这一行为,在美国文化中象征着美国人被击败了。”
诚然,“入乡随俗”也绝不是一件容易的事,一位法籍华人TING这样描述她当年赴欧洲留学后选择在法国创业并且在和一个土生土长的法国人
结婚后慢慢学着融入法国社会的经历:“作为一个非法语国家来的移民,想充分融人到这个社会中去,不是一件很容易的事。万事开头难,迈出融入法国社会的第一步就是必须清除自己的语言障碍,同时还要积极主动地与当地人交流,只有在深刻了解法国的社会及文化之后才能谈到融入与否。其二,也是我认为更重要的一点,就是一个真正想融入法国社会的人应具备的良好心态。既然决心入乡随俗,那么自己首先就不要再拿自己当作外国人了。其实这并不是带着中国社会文化融入_社会文化的过程,而是在这两种文化基础上,找寻自我的过程。”
在全球化社会中,“入乡随俗”甚至已经渐渐成为了现代人才的一种必要的素养。在一些_国家,“入乡随俗”是一些学校在培养留学生的方案中必备的一个项目。像英国的许多A-level预科学校每到期中放假时就会安排原本寄宿于学校的外国留学生住进homestay,即留在当地人家住宿,时间虽然不长,但却让学生有机会亲身了解当地的风土民情,提高自己的英语水平,并能学习如何进入当地社会。
在“入乡随俗”的各个方面中,法律方面的入乡随俗是最需要引起人们的关注和思考的。因为法律贯穿于人们生活的方方面面,还因为法律本身具有强制性,对人们日常的生活、工作等等都有非常重大的影响。正如研究法律文化的专家所说“法律是人类文明发展的产物,是人类文化的重要组成部分。” 因此,当人们到一个新的地方生活,尤其是想要融入一个新的社会中,想要适应那里的文化的时候,就必须要先学会接受和适应当地的法律,这是“入乡随俗”中最重要的部分之一。
对于原本已经习惯于某一种法律制度的人来说,要去接受和适应另一种全新的法律_和法律文化并不是一件容易的事。关于美国移民生活的经典电影《刮痧》引发了我们很深的思索,虽然影片主要想反映的是中美文化之间的差异和冲突,但是在这里我们把目光集中在法律的层面上。影片的主人公许大同在美国的生活中遇到了一大堆麻烦,在法庭上有理说不清,这和他没有办法完全适应美国的法律有必然的联系,比如把孩子一个人留在家中违犯了法律险些被楼下的保安人员发现,比如爷爷给孙子刮痧被当作虐待儿童而遭到社区机构起诉,因为刮痧在美国人看来不是治疗而是虐待。虽然影片最后是几经周折终于解除了误会,撤消了诉讼,一家团圆的喜剧结局,但是却引发了人们更多的思考。现实生活中像许大 ……(未完,全文共5065字,当前仅显示1779字,请阅读下面提示信息。
收藏《论全球化社会中的“入乡随俗”》)